Não estamos na França mas até que foi um dia de festa... podemos dizer. Comecei lenta porque não dormi bem hoje. Eric foi para a UGCPA (União de Grupos de Agricultores para a Comercialização de Produtos Agrícolas , onde ele fará parte do seu trabalho) e eu fui no mercado da cidade com a Anne, a Francine e o Samsum. O mercado é feio e sujo, mas muito divertido! Compramos os ingredientes para fazer pratos tradicionais a pedido da Anne que vai embora amanhã cedo.
Praticamente comemos a tarde inteira. O prato principal era o Farô, um feijão branco que é batido no pilão, passado no moinho (o pilão eles têm em casa, mas para o moinho as crianças levaram num lugar da vizinhança), batido com cebola, alho, um pouco de água e um produto natural (?) para dar consistência e diminuir os efeitos "gasosos" da digestão do feijão. Essa pasta é colocada em saquinhos de plástico e cozida no vapor. O Farô é então servido com molho de tomate, cebola e pimentão (molho vegetariano feito especialmente por nossa causa). Enquanto tudo isso ia acontecendo tivemos pratos de entrada: o Aloco (banana frita) com pão e também um bolinho frito da massa do feijão (base do Farô). E depois do Farô ainda teve um biscoitinho salgado de amendoim.
No início da noite a Francine e a Sylvie (sobrinha) trouxeram um monte de roupas tradicionais para Anne e eu experimentármos... foi um desfile com direito a sessão de fotos! Nos divertimos muito.
A noite saímos com o Pierre e a Anne para brindar a Revolução Francesa! e voltando para casa a Francine tinha preparado novamente o Tô! Mas dessa vez não dava mais pra comer!
Hoje a Sylvie lavou a nossa roupa (na mão). Ela cuida da casa e da Enice (a bebê). Diz o Pierre que geralmente as meninas trabalham desde cedo para juntar dinheiro para ter um dote de casamento. Bem, assim ela nos ajuda, melhor, nos tira do sufoco e ajudamos também!
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Queremos fotos, queremos fotos, queremos fotos!!!
ResponderExcluir(ou a conexão é lenta demais para isso?)
Beijos meus queridos.
Siiii queremos ver las ropas tradicionales y los platos de los que hablas!
ResponderExcluirNo dices nada de la conexion a internet? como hacen para conectarse??? Tienen internet en casa? es caro? Hay ciber cafés? cuenta, cuenta...
Marina e Pao! Que bom ter vocês por perto!
ResponderExcluirColocamos algumas fotos no Picasa, o link està aqui ao lado (Fotos dos primeiros dias em Burkina Faso). Realmente a conexão não é muito boa, vamos colocar aos poucos!!! Sem contar que ficar tirando fotos não é assim tão simples (para surpresa nossa!); chama muita atenção, tem gente qe se aproxima por curiosidade, tem gente que pede pra bater uma foto e tem gente que pede dinheiro. As vezes também é meio "chato" ficar tirando foto de tudo o que vemos de "diferente"... pois pra eles é muito normal, na maioria das vezes é melhor perguntar antes!
Temos a Internet movel, pela Onatel, rede de celular, não é a discada mas... sim é caro, cerca de 30 euros por mês (pagamos 60 pelo aparelho)para uma velocidade de 256Kbs o que na pratica quer dizer que temos menos. E aqui em Dédougou não existe ciber café :( pelo menos ainda não vimos... provavelmente não mesmo!
Beijos queridas! Isso me anima!